# Funciones y planes

Convierte fotos y palabras sinceras en retratos de celebración y tarjetas con IA. Guarda cumpleaños, aniversarios y fechas importantes en tu calendario.

Explora como invitado. Conecta Apple o Google y elige Pro para generar nuevas imágenes.

Actualizado el 18 de septiembre de 2026

![Listo para compartir](../../assets/es-app-03-result.webp)Listo para compartir

![Recordatorios](../../assets/es-app-04-calendar.webp)Recordatorios

![Tu biblioteca personal](../../assets/es-app-05-library.webp)Tu biblioteca personal

## Creaciones para cada ocasión

Retratos de personas, bebés y parejas según la colección, y tarjetas ilustradas sin foto. Elige un estilo visual y un tema de celebración. Cumpleaños, Bebé y familia, Boda y amor, Graduación, Fiestas y tradiciones, Logros personales, Vuelta al cole.

## Tus propias palabras

Edita el mensaje, la tipografía, los colores y la posición. Ocultar las capas de texto no borra letras ni números de edad integrados en la imagen generada.

## Listo para compartir

Exporta un PNG de 1200 × 1600 píxeles sin la marca de agua del borrador. Guárdalo en Fotos o usa el menú Compartir. Quien lo recibe no necesita la aplicación.

## Fechas en este dispositivo

Los eventos se guardan localmente y los avisos necesitan permiso. No hay repetición anual automática, importación de contactos ni sincronización con el calendario del teléfono. No se crean ni envían tarjetas automáticamente. Guarda una fecha y recibe un recordatorio 1, 3 o 7 días antes y el mismo día. En un evento de hoy, puedes empezar a crear una tarjeta.

## Tu biblioteca personal

Abre, edita y comparte creaciones guardadas. Una cuenta Apple o Google conectada permite copias privadas y restauración de creaciones terminadas, no del calendario ni de todos los borradores locales.

## Elige la ocasión.

Selecciona una colección, un estilo y un tema. Usa una foto adecuada para un retrato o una tarjeta ilustrada sin foto.

## Añade tu toque personal.

Completa nombres, saludo, firma y los detalles solicitados. Adapta una sugerencia o elige la opción sin texto.

## Crea, ajusta y comparte.

Genera con Pro y un spark disponible. Revisa el resultado, edita el texto y exporta un PNG para guardarlo o enviarlo.

## Pro y los sparks

Cada generación nueva requiere Pro, un spark y conexión a Internet. Un spark crea un retrato o una tarjeta y se devuelve si la generación falla de forma definitiva.

**Semanal**: 3 sparks por semana

**Mensual**: 15 sparks por mes

**Anual**: 180 sparks por año

Los precios, los periodos de facturación y la renovación automática se muestran antes del pago. Puedes seguir editando, exportando y compartiendo creaciones guardadas cuando se agotan los sparks.

## Notificaciones a tu elección

Permite notificaciones para los recordatorios y los avisos de generación completada. Guardar en Fotos requiere el permiso correspondiente.

## Tu cuenta y tus ideas

Gestiona o elimina tu cuenta en la aplicación. Propón ideas, comenta y vota en el panel comunitario. Hay ayuda para los problemas de generación. También puedes consultar la hoja de ruta, informar de problemas de generación y gestionar o restaurar compras en la aplicación.

## Diez idiomas en la aplicación

Inglés, francés, japonés, alemán, italiano, coreano, portugués de Brasil, español, ruso y árabe. Cambiar el idioma de la interfaz no traduce tu mensaje personal.

## Revisa antes de compartir

La IA puede cambiar rasgos del rostro. Comprueba detalles, nombres y edades. Las fotos de referencia se envían para procesarlas; la generación no ocurre solo en el dispositivo.

## Recuerdos digitales

HoorayTime exporta imágenes digitales; no imprime ni envía tarjetas por correo postal. La versión Android está prevista, sin fecha de lanzamiento anunciada.

### Crea un recuerdo personal

Cada generación nueva requiere Pro, un spark y conexión a Internet. Un spark crea un retrato o una tarjeta y se devuelve si la generación falla de forma definitiva.

[Obtener HoorayTime](../index.html#download)**Google Play**Android: próximamente